Benet, venduto, vendetta

Foto: Isart
Gènere teatre; obra còmica (divertimento per a companyies amateurs de teatre)
Data finalització obra12/05/2004
Llengua originalcatalà
SinopsiA la Plaça Major del poble, a Navarcles, hi ha una reunió important, presidida per l’alcalde. Un extraterrestre que acaba d’arribar vol comprar el monestir de Sant Benet de Bages.
EscenesACTE PRIMER
 
I   Negocis en nom de la pàtria!
(inclou la cançoneta núm. 1 del poble)
II Tot estigui on ha d’estar
(inclou la cançoneta núm. 2 del poble)
III Comencen les explicacions del Batlle sobre l´important substrat cultural català
(inclou la cançoneta núm.3 del poble)
IV Dels conflictes normatius que sovint passen arreu
(inclou la cançoneta núm. 4 del poble)
V Visca l’Espanya, unida i dretana!
(inclou la ballaruca flamenco-catalana del poble i la cançoneta núm. 5 del poble)
VI Dels errors repetitius i els oblits imperdonables
(inclou la cançoneta núm. 6 i 7 del poble)
VII Tot buscant la definició del caganer…

 
MITJA PART

Entremès del Caganer (inclou la cançoneta del caganer)
 
ACTE SEGON
 
VIII Dels ponts i de les proves d´alcoholisme
(inclou la cançoneta núm. 8 del poble)
IX Del problema de la incultura i de la interpretació religiosa
(inclou la cançoneta núm. 9 del poble)
X De tabús i suposades utopies, de tortures i males pronunciacions
XI L’evidència guanyadora
PersonatgesPrincipals:
 
EL BATLLE, amb accent gironí, cap governatiu de l´administració local
EL NOTARI, home de lleis i altres coses
EL POLÍTIC CASTELLÀ, home de dretes i centralista, parla espanyol
L´EXTRATERRESTRE, estranger, amb disfressa verda i aparença raríssima
SANT VALENTÍ, sant i patró de Navarcles,
amb túnica luxosa i atributs pertinents
L´HISTORIADOR, erudit de la cultura catalana
EL SERVENT DEL NOTARI, majordom  del Sr. Notari
EL POBLE, gentada, grup coral ( 6 a 20 persones,… o tants com es vulgui)
 
Secundaris (personificacions grotesques o curioses):
per ordre d´aparició:
LA CREMA CATALANA
EL PÀ AMB TOMÀQUET
EL CAGANER
EL TAPÍS DE LA CREACIÓ DE GIRONA
LA BÍBLIA DE RIPOLL
EL CAPITELL ROMÀNIC DE SANT BENET
Espai escènicplaça Major del poble
Dibuixos, esquemes, propostes escenogràfiques
Fragment literariFragment de l’escena 7:

L´HISTORIADOR: “España está bien”. …“España va bien”.
SANT VALENTÍ: Jesús, Josep i Maria!
EL POLÍTIC CASTELLÀ: Y eso de “caguá-ne? Suena a guayana…
EL BATLLE: “Caganer”, senyor polític, és una paraula nacional. Molt nacional.
EL POLÍTIC CASTELLÀ: También suena a “The winner is”.
EL BATLLE: “Ca-guà-ner-és”…
SANT VALENTÍ (mirant el POLÍTIC CASTELLÀ): Santa innocència!
Fonts/documentació empradaJosefina Roma. (1996). Goig/Nadala.

Ricard Salvat, 1 d´abril de 2004, Diari Avui (pàg. 19): “TNC: 23 anys de terra cremada”.

El Punt, diumenge 18 d´abril de 2004, pàg., 22: “Ingressa en un psiquiàtric un noi de Navarcles que va disparar contra tres veïns”.

Francesca Espanyol. (2000). Sant Benet de Bages. Angle Editorial.
Cobertura periodística
Actes socials
Edicions
Altres consideracions
Lectures dramatitzades
Escenificacions
Traduccions
Arxius de textDescarregar l’obra sencera.
Arxius d’àudio
Fotos
Seqüencia fotogràfica
Vídeos